1574 - ODE A MÃE KALI* - II

1574 ode a mae kali ii
 
ODE A MÃE KALI* – II
(Aquela dos Olhos Brilhantes)
 
Ela veio no meio de uma massa luminosa...
Era uma linda mulher negra.
Mas parecia um anjo na luz branca.
Em seu olhar, a serenidade.
Em seu coração, a compaixão.
Tímido, baixei os meus olhos.
Eu era a folha; Ela, o Vento...
Eu, o homem; Ela, o Amor.
Pequeno, tremi diante d’Ela.
Mais do que homem, eu me senti criança.
Então, Ela me tomou no colo, dentro da Luz.
Eu senti que o mundo todo estava ali.
Ou, melhor dizendo, dentro d’Ela, em mim.
Maravilhado, eu vi que Ela abençoava o mundo.
O seu coração absorvia secretamente as dores dos homens...
E as transformava em gotinhas de Luz, que eram lindas canções.
Ela me permitia estar ali, como folha ao vento...
Na Luz d’Ela, eu também chorei as dores do mundo.
As minhas próprias dores foram transformadas em canções.
Eu, simples e pequena folha, no Vento do Supremo.
Um pequeno coração, na Luz de um Grande Amor.
Como uma criança dentro da Luz d’Ela.
No colo da compaixão em forma de mulher.
Eu, iogue antigo, criança branca, no colo da Mãe Negra**.
 
OM!
AXÉ!
Sei lá...
Tudo de bom!
 
(Dedicado à Mãe Kali, a Negra).
 
- Wagner Borges – mestre de nada e discípulo de coisa alguma.
 
- Notas:
* Kali - é uma das divindades mais respeitadas do Hinduísmo. É considerada uma manifestação da deusa Parvati, a esposa de Shiva. É a verdadeira representação da natureza. Ela é considerada, por muitas pessoas, a essência de tudo o que é realidade e a fonte da existência do Ser. É considerada a Deusa da morte do ego!
Obs.: A primeira parte desse texto pode ser acessada nesse link:
http://www.ippb.org.br/textos/1414-ode-a-mae-kali
** Enquanto eu passava essas linhas a limpo, rolava aqui no meu som a linda música “Stardust and Moonlight”, do músico new age americano Herb Ernst. Então, para quem quiser aprecia-la também, deixo, na sequência, o seu link no Youtube.
Herb Ernst – “Stardust and Moonlight” -
https://www.youtube.com/watch?v=1q4L1vsXBKk
Obs.: Não resisto e deixo aqui mais um link para outra linda canção dele (com a tradução da letra na sequência).
Herb Ernst – “Joey’s Angel” –
https://www.youtube.com/watch?v=SZN7g2ZUlW4
 
O ANJO DE JOEY
 
Dorme minha criança, você não está sozinha
Eu sou seu guia da luz
Quem te protege da tempestade
 
E quando você acordar, você
Se lembrará de mim
Apenas como um sonho carinhoso
Uma fantasia do tempo de criança
 
Não tema, o amor está em toda parte
E quando a noite vier
Eu sempre estarei nela
 
Lembra... o amor está em toda parte
E quando a noite vier
Eu estarei nela
 
JOEY’S ANGEL
 
Sleep my child, you are not alone
I am your guiding light
Your shelter from the storm
 
And when you awake, you will
Remember me
As just a tender dream
A childhood fantasy
 
Do not fear, love is everywhere
And when the night comes
I will always be there
 
Remember… love is everywhere
And when the night comes
I will be there
 
(Canção extraída do CD "Bringers of the Dawn", de Herb Ernst.)

Texto <1574><01/07/2017>
 

Imprimir